Il existe deux manières de réaliser l’infiltration des eaux de pluie : la première consiste à le faire à travers le sol à l’aide de revêtements perméables, et la seconde consiste à collecter les eaux de pluie à l’aide de puisards ou bouches d’égout, qui conduisent l’eau vers le réservoir d’infiltration.
Bien que le plus naturel soit de faire la captation à travers le terrain, il y a quelquefois où ce n’est pas possible et où il faut recourir au captage conventionnel. Soit parce que le chantier est déjà entamé et qu’il ne nous est pas possible de changer tout le revêtement, soit parce qu’il y a une pollution qui nécessite une extraction de l’eau de pluie avant l’infiltration.
L’élimination des matières flottantes, des matières en suspension, des hydrocarbures ou des métaux peut se faire dans les mêmes bouches d’égout ou par l’intermédiaire de séparateurs hydrodynamiques.